對不起，我愛你[導演楊子執導電影]

《對不起，我愛你》是楊子執導，錦榮、溫心等主演愛情片，改編自2004年的經典韓劇，於2014年1月3日在中國上映。 該片講述街頭混混武克在回國尋親路上，與恩彩發生的一系列感情糾葛的愛情故事。

劇情簡介

海報

從小被父母遺棄並被加拿大人領養到溫哥華的武克 （錦榮飾）因幫朋友出頭，誤殺黑幫頭目Billy的弟弟，出獄後被尋仇頭部中槍卻僥倖不死，但卻因子彈取不出來，僅剩半年的生命。武克決定死前回中國尋找親生父母，卻再次遇見曾在溫哥華有過一面之緣的女孩恩彩 （溫心飾）。在堂姑姜海雁 （伍宇娟飾）的引導下武克找到生母譚慧茹 （王姬飾），見母親身處豪門，想到自己被拋棄的命運和饑寒交迫的漂泊生活，此刻又命在旦夕，武克不忿，出於報復並未相認，且答應做其生母的養子崔允 （黃愷傑飾）的司機，與恩彩共同尋找妹妹過程中漸生情愫。最後得知，尋親過程卻是堂姑一手策劃的陰謀，一段隱藏了二十多年的身世真相漸漸浮出水面。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
錦榮	武克
溫心	恩彩
黃愷傑	崔允
林芮西	珠兒	配音 季冠霖
王姬	譚慧茹
伍宇娟	雁夫人
林路迪	魯迪
孫語遙	Cathy
張楷	Billy
張境	Jason

職員表

出品人	劉燕銘、谷國慶、閻曉明、劉晨飛、陳紅衛、賈樹森、王志剛、趙亦農
製作人	韓肯、徐丹、何天龍
監製	劉晨飛、趙智江、魏建、陸紅實、劉晨飛、王慧芳、曹忠民、沈紅、岳揚、吳亞康
導演	楊子
編劇	楊子
攝影	陳丹、Cliff Hokanson
配樂	和匯慧
剪輯	張超
配音導演	姜廣濤
美術設計	劉釗
動作指導	何鈞
發行	華夏電影發行有限公司、北京海潤華夏影視製作發行公司

（演職員資料來源 ）

角色介紹

對不起，我愛你[導演楊子執導電影]	武克 演員錦榮 武克暴力卻十分重情重義，為幫朋友誤殺黑幫，出獄後再救朋友被黑幫尋仇，雖僥倖不死卻僅剩半年生命，回國尋親卻再度遇見並愛上單純可愛的女孩恩彩。但是有限的生命將如何面對不能相認的母親、以及母親的養子，甚至沒有明天的愛情，又該如何面對出現在有限生命中的那些人，他卻再次如浪子一般做出抉擇。
對不起，我愛你[導演楊子執導電影]	恩彩 演員溫心 恩彩一襲柔美的秀髮，造型可愛甜美蘿莉氣質，是武克的愛人，為了心中的“男神”武克拼掉一切，收留武克陪同他一起去尋找母親，慢慢兩個人漸漸產生情緒，最後為愛殉情了。

以上參考資料

幕後花絮

● 溫心細述雪地哭戲的心酸，本來是室內戲，結果真的下大雪，導演讓變成真實雪景戲，第二天溫心直接病倒。

● 溫心拍這場戲時進組有一周的時間，為了儘快找到感覺，她甚至把錦榮的照片放在錢包里，告訴自己“一定要愛上這個男人”。

幕後製作

拍攝場景

該片由中國加拿大兩地跨國團隊聯合攝製，溫哥華取景拍攝，其中還多次花費重金航拍溫哥華夜景。該片海外取景多達三分之一戲份。

製作發行

公司類別	公司名稱	地區
製作公司	北京海潤影業有限公司	中國
	華夏電影發行有限責任公司	中國
	電影頻道節目製作中心	中國
	北京海潤華夏影視製作發行有限公司	中國
	天津新月影視傳媒有限公司	中國
發行公司	華夏電影發行有限責任公司	中國
	北京海潤華夏影視製作發行有限公司	中國

以上參考資料

影片評價

該片在保留原劇的精髓之處外，還融合了許多中國元素，更迎合當代觀眾的口味。影片上映以來，這段唯美虐心的愛情故事不僅令走進影院的年輕人再度唏噓垂淚，還受到了許多中老年觀眾的喜愛。 （網易娛樂評價）

該片的悲喜分量一半一半，有著強烈的戲劇反差。喜的方面令人捧腹不已，悲的方面令人撕心裂肺，像是讓人做了一輪過山車，短時間內便經歷了情感上的大起大落。這一點，對於觀影者而言是個挑戰，跌宕而緊湊的劇情仿佛是專為考驗我們的心理承受能力的。與原作電視劇相比，電影所呈現的暴虐與生死離別要更加慘烈一些，發生得也更加突然，讓人有猝不及防的感覺，這一點，展現了導演在改編創作中的些許狠勁兒，試圖藉助大銀幕的影像衝擊力去放大這種突如其來的悲劇效應，以展現命運的變幻無常。 （影評人宋子文評價）